Wednesday, March 7, 2012


Yas Marina Hotel, Abu Dhabi
Hotel Integrated In The Race Track

โรงแรม The Yas-Hotel ระดับ 5 ดาว .กรุงอาบูดาบี ได้ผสมผสานสนามแข่งรถ Yas Marian Circuit ที่ที่การแข่งรถ F1 ได้จับขึ้นครั้งแรงที่อาบูดาบีในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2009 โรมแรมได้ถุกออกแบบโดบบริษัทสถาปนิก Asymptote การก่อสร้างบางส่วนอยู่บนพื้นน้ำและบางส่วนอยู่บนพื้นดิน อาคารโรงแรมที่หนึ่งได้ก่อสร้างอยู่ภายในสนามแข่ง และอีกอาคารหนึ่งอยู่ในบริเณที่จอดเรือซึ่งเชื่อมโยงกันด้วยสะพาน แขกผู้เข้าพักสามารถชมการแข่งรถได้จากห้องพักหรือจากบริเวณรั้ว บริเวณอาคารทั้งหมดตั้งอยู่บนพื้นที่ 16,000 ตารางเมตร ปกคุมด้วยหลังคาโค้ง ที่สร้างจากแผ่นกระจกและอุปกรณ์ข้อต่อเหล็ก ที่มีระบบไฟ LED ที่สามารถเปลี่ยนสีได้

บนเนื้อที่กว่า 85,000 ตารางเมตร โรงแรมที่ห้องพักจำนวน 499 ห้อง ร้านอาหารจำนวน 8 ร้าน ห้องประชุมสัมมนา และจัดแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์จากพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่จากนิวยอร์ก

The Yas-Hotel is a 5-stars hotel on the Yas Island in Abu Dhabi. It is integrated in the race track Yas Marian Circuit where the first F1 race in Abu Dhabi took place on 1st of November 2009.

The hotel, designed by Asymptote Architecture, is partly constructed over water and partly over land. The two hotel towers, one being set within the race circuit and another placed in the Marina itself, are physically linked by a bridge. Hotel guests can watch the race from the community rooms or from the balustrades.



The building are spanned by a 16,000 m2 curved and self-supporting roof. The roof is constructed of glass panel and steel connections, equipped with LED lighting system with changing colors. 
On over 85,000 m2 the hotel has 499 rooms, 8 restaurants, conference rooms and furnished with furniture of Museum of Modern Art in New York.




Agbar Tower
The most modern residential and office building in Barcelona

สถาปัตยกรรม ที่สวยงามและดูแปลกตาของอาคาร Agbar ได้แรงบันดาลใจจากก้อนหินของภูเขามอนต์เซอร์รัตในคาตาโลเนีย ซึ่งหมายถึงภูเขาอันศักดิ์สิทธิ เป็นผลงานของสถาปนิกชาวผรั่งเศสชื่อ Jean Nouvel มีความสูงกว่า 142 เมตร (มี 35 ชั้น โดยประมาณ) ระบบประปาและน้ำดื่มภายในอาคารได้ไว้วางใจติดตั้งระบบท่อน้ำ Fusiothermâ และ  Fusiothermâ - Faser Composite ที่ผลิตโดย บริษัท aquatherm จากประเทศเยอรมัน

The unusal shape of the Agbar Tower was inspired by the rock outcrops of the Montserrat Mountain of Catalonia, refered to as the “holy mountain” is the work of French architech, Jean Nouvel. More than 142 meters high with over 35 stories. The whole system for drinking water of the extraordinary Spanish building has been provided with Fusiothermâ and Fusiothermâ - Faser Composite Pipe made by aquatherm.

บานเกล็ดเสริมเหล็กนับพันบาน ได้ติดอยู่รอบอาคาร Agbar สำหรับเปิดเพื่อให้มีอากาศถ่ายเท และให้ร่มเงา

Thousands of narrow, louver glass panels enclose the reinforced steel facade of the Agbar Tower. They open outwards and provide shade.


About Jean Nouvel, the Agbar Tower architect:

Born in 1945, Jean Nouvel is considered one of the most innovative and productive architects in the world. Graduate of the Ecole Superieure des Beaux Arts and co-founder of the French architectural movement, mars, Jean Nouvel transforms landscape into urban events in his projects. He has realised countless distinguished projects, including the Arab World Institute (1987) and the Cartier Foundation (1994) in Paris, EXPO 200 in Hanover as well as Gasometer A in Vienna (2001) and the Agbar Tower (2003). In addition, he has received many awards and prizes for his architectural works, such as the Golden Lion (Biennale Venice), the Borromini Award and the Aga Khan Price.

Established in 1994, Jean Nouvel's atelier is one of the largest architectural projects in France. Over 140 personal active in diverse area are currently working on more than 40 international projects. Beside his main office in Paris, Jean Nouvel also operates from ateliers in London, Copenhagen, Minneapolis, Rome, Madrid and Barcelona.